Ferramenta Eficiente de Substituição de Texto para WordPress
Gettext Override Translations é um plugin do WordPress projetado para permitir que os usuários substituam facilmente textos padrão diretamente do painel de administração. Originalmente desenvolvido para WooCommerce, esta ferramenta estende sua funcionalidade a quaisquer textos adicionados de forma organizada pelo WordPress Core e vários plugins. Ela visa especificamente strings envolvidas em chamadas _e(”) ou __(”), tornando-se uma solução versátil para personalizar textos em diferentes áreas de um site WordPress.
No entanto, os usuários devem observar que o plugin não traduz strings dinâmicas, como aquelas que contêm marcadores de posição como %s ou %d, nem suporta strings que incluem tags HTML. Essa limitação significa que certas frases, especialmente aquelas com conteúdo dinâmico, não serão traduzidas. No geral, Gettext Override Translations é uma escolha prática para usuários do WordPress que buscam aprimorar as capacidades de personalização de idioma de seu site.
