Plugin para Tradução de Textos no WordPress
O Gettext Override Translations é um plugin gratuito para WordPress que permite substituir textos padrão diretamente do painel administrativo. Embora tenha sido desenvolvido inicialmente para o WooCommerce, a sua funcionalidade se estende a todas as strings adicionadas de forma organizada pelo núcleo do WordPress e por outros plugins. O plugin é particularmente útil para personalizar frases e textos, facilitando a adaptação do conteúdo ao público-alvo.
Este plugin traduz chamadas de strings como _e(”) e __(”), garantindo que as modificações sejam aplicadas corretamente. Contudo, é importante notar que o Gettext Override Translations não traduz strings dinâmicas que incluem marcadores como %s ou %d, nem textos que contenham tags HTML. Isso limita sua aplicação a textos estáticos, mas ainda assim oferece um recurso valioso para quem deseja personalizar a experiência do usuário no WordPress.